そこまで当たらなくてもいいのに
|
・パルマ対シエナ
前半で「これはないわ」と思い、戦線離脱。
おい、これ以上がっかりさせると私の気持ちも切れるぞこら。所詮一年しか見てないんだから。
・ミラン対ローマ
スタメン見て「こりゃないわ」とコーヒー淹れながら眺め見開始。
タッディとカセ兄以上に、メシェとブルのコンビって合わないと思います。
ナポリ戦でアンドレオッリの超パフォーマンス目の前で見たくせになー。
お互い最終ラインが死んでましたね。
Milan batte Roma 2-1 (0-1).
Milan (4-4-2): Dida 6,5, Oddo 6, Nesta 5.5, Thiago Silva 4.5, Zambrotta 6, Abate 6 (1' st Inzaghi 6.5), Pirlo 5.5, Ambrosini 6, Seedorf 6, Pato 6.5, Ronaldinho 6.5 (39' st Flamini sv). (31 Roma, 77 Antonini, 19 Favalli, 18 Jankulovski, 11 Huntelaar).
All.: Leonardo 6.
Roma (4-4-2): Doni 6, Cassetti 6, Mexes 6, Burdisso 6, Riise 5, Taddei 5.5 (26' st Guberti 6), De Rossi 6, Pizarro 6, Perrotta 5.5, Menez 6.5 (33' st Baptista sv), Vucinic 5.5 (26' st Okaka 6). (1 Lobont, 3 Andreolli, 14 Faty, 33 Brighi).
All.: Ranieri 6
Arbitro: Rosetti di Torino 5.
Reti: nel pt 3' Menez; nel st 11' Ronaldinho (rigore), 22' Pato.
Angoli: 8-6 per il Milan.
Ammoniti: Seedorf, Pizarro, Menezo, Pirlo, Nesta, Riise per gioco falloso, Doni e Inzaghi per comportamento non regolarmentare.
Espulso: 35' st Ambrosini per doppia ammonizione.
Recupero: 1' e 3'.
Spettatori: 40 mila.
ちなみに、パルマの14番は容赦なくビシバシやってきました。「いやまじゴールされるかもw」ってくらい。
「ちょっと、古巣違いとはいえ、ローマに対するそれと随分違うじゃないのよっ」ってくらい。
自分を捨てたcasaと、自ら捨てたseconda casaでは、思うところも違うのかも知らんね、などと大変意地の悪ぅ〜いこと、考えてたわん。
どっちかってーと、シエナの皆さんのが吹っ切れてなさそうで可哀想でした。
とりわけクルチな。CK蹴る前に映ったガロッパのその表情と、直後に映ったそれを止めるべきクルチの表情のあまりの対照さに。
PARMA-SIENA 1-0 (1-0)
Parma (3-5-2): Mirante 6, Zaccardo 6.5, Panucci 7, Lucarelli 6, Zenoni 7, Dzemaili 7 (32' st Lunardini sv), Morrone 6.5, Galloppa 7, Castellini 6.5, Bojinov 6.5 (19' st Paloschi 5.5), Amoruso 6. (1 Pavarini, 3 Antonelli, 15 Dellafiore, 24 Paci, 9 Lanzafame). All. Guidolin 6.5.
Siena (4-3-1-2): Curci 6.5, Rosi 5.5 (36' st Calaiò sv), Terzi 6, Brandao 5.5, Del Grosso 5.5, Vergassola 5.5, Codrea 6.5 (17' st Ekdal 6.5), Fini 4, Genevier 6, Ghezzal 6 (1' st Jajalo 5.5), Maccarone 6. (31 Pegolo, 19 Garofalo, 63 Larrondo, 7 Reginaldo). All. Giampaolo 5.5.
Arbitro: Brighi di Cesena 5.5.
Reti: nel pt 6' Bojinov.
Note: angoli: 8 a 3 per il Parma. Recupero: 1' e 4'. Espulsi: Al 34' pt Fini per fallo di reazione, gomitata al volto ai danni di Stefano Morrone, e al 48' st l'allenatore del Siena Giampaolo per proteste. Ammoniti: Ghezzal, Lucarelli, Morrone, Paloschi, Rosi, Castellini per gioco scorretto.
Spettatori: 15.261, di cui paganti 1.509, per un incasso di euro 135.596.
10人になってからのが良かったってのは、マジ話だったりするのであります。
GALLOPPA: "ABBIAMO RISCHIATO, PENSIAMO ALLA SALVEZZA" (fcparma.com)
>Sono state sensazioni particolari, diverse dalle altre partite.
ほんまかいな(笑)。ありゃふっ切るためにバシバシやってたという解釈でよろしいですか?
べつに次節がローマ戦じゃないのに、ローマに関する記述があるので、もう読むには読んだけど、いずれ訳す予定。多分来月の代表戦あたり?
前半で「これはないわ」と思い、戦線離脱。
おい、これ以上がっかりさせると私の気持ちも切れるぞこら。所詮一年しか見てないんだから。
・ミラン対ローマ
スタメン見て「こりゃないわ」とコーヒー淹れながら眺め見開始。
タッディとカセ兄以上に、メシェとブルのコンビって合わないと思います。
ナポリ戦でアンドレオッリの超パフォーマンス目の前で見たくせになー。
お互い最終ラインが死んでましたね。
Milan batte Roma 2-1 (0-1).
Milan (4-4-2): Dida 6,5, Oddo 6, Nesta 5.5, Thiago Silva 4.5, Zambrotta 6, Abate 6 (1' st Inzaghi 6.5), Pirlo 5.5, Ambrosini 6, Seedorf 6, Pato 6.5, Ronaldinho 6.5 (39' st Flamini sv). (31 Roma, 77 Antonini, 19 Favalli, 18 Jankulovski, 11 Huntelaar).
All.: Leonardo 6.
Roma (4-4-2): Doni 6, Cassetti 6, Mexes 6, Burdisso 6, Riise 5, Taddei 5.5 (26' st Guberti 6), De Rossi 6, Pizarro 6, Perrotta 5.5, Menez 6.5 (33' st Baptista sv), Vucinic 5.5 (26' st Okaka 6). (1 Lobont, 3 Andreolli, 14 Faty, 33 Brighi).
All.: Ranieri 6
Arbitro: Rosetti di Torino 5.
Reti: nel pt 3' Menez; nel st 11' Ronaldinho (rigore), 22' Pato.
Angoli: 8-6 per il Milan.
Ammoniti: Seedorf, Pizarro, Menezo, Pirlo, Nesta, Riise per gioco falloso, Doni e Inzaghi per comportamento non regolarmentare.
Espulso: 35' st Ambrosini per doppia ammonizione.
Recupero: 1' e 3'.
Spettatori: 40 mila.
ちなみに、パルマの14番は容赦なくビシバシやってきました。「いやまじゴールされるかもw」ってくらい。
「ちょっと、古巣違いとはいえ、ローマに対するそれと随分違うじゃないのよっ」ってくらい。
自分を捨てたcasaと、自ら捨てたseconda casaでは、思うところも違うのかも知らんね、などと大変意地の悪ぅ〜いこと、考えてたわん。
どっちかってーと、シエナの皆さんのが吹っ切れてなさそうで可哀想でした。
とりわけクルチな。CK蹴る前に映ったガロッパのその表情と、直後に映ったそれを止めるべきクルチの表情のあまりの対照さに。
PARMA-SIENA 1-0 (1-0)
Parma (3-5-2): Mirante 6, Zaccardo 6.5, Panucci 7, Lucarelli 6, Zenoni 7, Dzemaili 7 (32' st Lunardini sv), Morrone 6.5, Galloppa 7, Castellini 6.5, Bojinov 6.5 (19' st Paloschi 5.5), Amoruso 6. (1 Pavarini, 3 Antonelli, 15 Dellafiore, 24 Paci, 9 Lanzafame). All. Guidolin 6.5.
Siena (4-3-1-2): Curci 6.5, Rosi 5.5 (36' st Calaiò sv), Terzi 6, Brandao 5.5, Del Grosso 5.5, Vergassola 5.5, Codrea 6.5 (17' st Ekdal 6.5), Fini 4, Genevier 6, Ghezzal 6 (1' st Jajalo 5.5), Maccarone 6. (31 Pegolo, 19 Garofalo, 63 Larrondo, 7 Reginaldo). All. Giampaolo 5.5.
Arbitro: Brighi di Cesena 5.5.
Reti: nel pt 6' Bojinov.
Note: angoli: 8 a 3 per il Parma. Recupero: 1' e 4'. Espulsi: Al 34' pt Fini per fallo di reazione, gomitata al volto ai danni di Stefano Morrone, e al 48' st l'allenatore del Siena Giampaolo per proteste. Ammoniti: Ghezzal, Lucarelli, Morrone, Paloschi, Rosi, Castellini per gioco scorretto.
Spettatori: 15.261, di cui paganti 1.509, per un incasso di euro 135.596.
10人になってからのが良かったってのは、マジ話だったりするのであります。
GALLOPPA: "ABBIAMO RISCHIATO, PENSIAMO ALLA SALVEZZA" (fcparma.com)
>Sono state sensazioni particolari, diverse dalle altre partite.
ほんまかいな(笑)。ありゃふっ切るためにバシバシやってたという解釈でよろしいですか?
べつに次節がローマ戦じゃないのに、ローマに関する記述があるので、もう読むには読んだけど、いずれ訳す予定。多分来月の代表戦あたり?
by aki_922_s
| 2009-10-19 08:02
| 09-10 Campionato