25%くらい見る気が下がった

昼休みにこれを見てしまい、午後の仕事はテンションダダ滑りでございました。
英訳文、間違ってないかな･･･？クライアントに渡す文書なんだけど（＜確認しろ）

今のところ私自身はニュースソース探せていないのですが、こんな発表があったのこと。

7日時点でドナドーニがユーロ2008に連れて行ける可能性があるとした選手；
●Portieri:
Abbiati, Amelia, Buffon, Curci, De Sancits
●Difensori:
Barzagli, Bonera, Cannavaro, Chiellini, Dainelli, Gamberini, Grosso, Materazzi, Nesta, Oddo, Panucci, Pasqual, Tonetto, Zaccardo, Zambrotta
●Centrocampisti:
Ambrosini, Aquilani, Camoranesi, De Rossi, Del Vecchio, Diana, Foggia, Gattuso, Marchionni, Mauri, Montolivo, Perrotta, Pirlo, Semioli
●Attacanti:
Bonazzoli, Borriello, Cassano, Del Piero, Di Michele, Di Natale, Gilardino, Iaquinta, Inzaghi, Lucarelli, Palladino, Quagliarella, Rocchi, Toni

なんでカセ兄が入ってないの？ポルトガル戦で途中交代で投入されて早々相手選手にケンカ売ったから？（ついでにファウルもとられました）。もーやだー、、、泣きたいよこれ･･･この48人の時点で入ってないってことはどう考えても本大会の23人には入れないじゃないか･･･
ネスタは何の記載ミスかと思うけど。

コッパに備えてもー寝る。